集团部署规公共场所英语标识工作

    为贯彻落实市商务局《2007年北京市商业服务业规范公共场所英语标识工作实施方案》文件精神，西友集团制定了《2007年北京西单友谊集团规范公共场所英语标识工作方案》。3月23日，集团召开了"规范公共场所英语标识工作动员部署会"，股份公司及相关门店主管业务的副总经理、相关部门负责人参加会议，集团副总经理李爱主持会议并做出工作部署。
    会议强调，2007年是奥运筹备工作决战之年，为了全面贯彻落实"新北京、新奥运"的战略构想，充分发挥商业服务业在服务奥运、展示首都形象、构建社会主义和谐社会首善之区的重要作用，集团将按照市商务局统一布置，以增强首都国际交往功能，改善城市国际语言环境为主线，以规范公共场所英语标识工作，全面提升企业环境质量为目标，全力以赴、狠抓落实，高标准、高质量地完成决战之年工作任务。
    公共场所标识涉及店面的企业名称、牌匾、宣传广告（标语、旗帜、横幅等）、橱窗展示、店内的警示提示信息、功能设施信息，以及有关的经营类信息。会议要求集团所属西单商场、友谊商店、万方西单商场、天通苑购物中心、法雅公司、御都大厦等相关企业，要严格落实集团公共场所英语标识工作方案，学习和掌握《公共场所英语标识英文译法》实施指南，明确规范工作重点，周密计划、明确责任、抓紧落实、加强督察、扎实推进，力争在今年8月底以前基本完成有关公共场所英语标识、各类标牌的调整更换工作，以优良的企业环境迎接2008年奥运会的召开。